کتاب ما تمامش می کنیم نشر آموت

کتاب: ما تمامش می کنیم

نویسنده: کالین هوور

مترجم: آرتمیس مسعودی

ناشر: نشر آموت

معرفی کتاب:

رمان ما تمامش می‌کنیم اثر کالین هوور با ترجمۀ آرتمیس مسعودی کتابی عاشقانه است. این کتاب هم‌زمان قلبتان را می‌شکند و بعد آن را از امید لبریز می‌کند. کالین هوور با قلم زیبایش رمانی جسورانه و کاملاً منحصربه‌فرد از عشقی فراموش‌نشدنی خلق کرده است. کالین که خودش در خانواده‌ای با خشونت خانگی بزرگ شده است با الهام از این شرایط، رمان ما تمامش می کنیممی‌کنیم را نوشت. شخصیت اصلی رمان «لیلی» است که در کودکی و نوجوانی به دلیل بدرفتاری والدینش نسبت به یکدیگر و آزار پدرش گهگاهی خشونت خانگی را تجربه می‌کند.  لیلی که حالا بزرگ شده خودش نیز در رابطه‌ای با خشونت خانگی گرفتار می‌شود. لیلی چون که زمانی شاهد این بوده که پدرش چگونه به مادرش آزار رسانده، حالا خودش بین عشق و خشونت خانگی گرفتار می‌شود. در این رمان نویسنده نشان می‌دهد که چگونه شخصیت اصلی داستانش بر خشونت خانگی غلبه می‌کند. نویسنده در این رمان بیشتر بر عشق تمرکز کرده و داستان بین حال و گذشتۀ شخصیت اصلی در نوسان است.