کتاب هنر شفاف اندیشیدن ترجمه عادل فردوسی پور نشر چشمه

کتاب: هنر شفاف اندیشیدن

نویسنده: رولف دوبلی

مترجم: عادل فردوسی پور

ناشر: نشر چشمه

معرفی کتاب:

رولف دوبلی در این اثر به دلایل شکست انسان‌ها می‌پردازد که به عنوان مانعی در مقابل دستیابی به اهداف و رسیدن به موفقیت آن‌ها، قرار می‌گیرند. وی به شیوه خود شفاف اندیشیدن را شرح می‌دهد که چگونه می‌توان با استفاده از آن، موانع رایج را کنار زد. او معتقد است بی‌خطا بودن امکانپذیر نیست ولی انسان قادر خواهد بود با چشمانی بازتر و دقت بیشتر، بسیاری از خطا‌ها که غالبا ریشه‌هایی چند ساله دارند را مرتکب نشود. دوبلی که تقریباً لیستی از معمول‌ترین اشتباهات را در این کتاب ارائه نموده است، در آغاز از خطا‌های تفکری یا به عبارتی ذهنی می‌گوید که آگاهی از آن‌ها تا حدی مسیر را در ابتدا برای تصمیم گیرنده هموار می‌سازد. برای مثال، رولف دوبلی خیلی زیبا به این مطلب اشاره می‌نماید که فکر کردن به دور از تعصب در مورد اهداف، باعث بازتر شدن ذهن آدم و نزدیک کردن او به موفقیت و کمال، خواهد گردید. با تأکید مؤلف کتاب بر تصمیم‌گیری شفاف و صادقانه، به کنکاش در عملکرد آدمی می‌پردازد. در نظر گرفتن احتمال شکست، همانقدر که به پیروزی و موفقیت خوش بین هستیم و فکر می‌کنیم، از نکاتی است که می‌بایست در گام‌های اولیه به آن توجه نمود. صداقت مؤلف که در پاراگراف‌های کتاب موج می‌زند، نکته قابل تامل دیگری است که خواننده را متوجه آن می‌سازد که قرار نیست به او انرژی مثبت بیهوده تزریق شود بلکه سعی در ارائه دستورالعملی است که شخص تصمیم گیرنده را آگاه‌تر از پیش سازد. برای مثال وی عنوان می‌کند اگر رفتاری در اجتماع از سوی چندین نفر تکرار شود، باز هم باید مورد بررسی قرار گیرد و بدون جستجو در آن، نباید از آن الگوبرداری شده و موجب شکل‌گیری رفتار در فرد دیگری شود. چرا که ممکن است با وجود تکرار‌های فراوان باز هم اشتباه باشد. خواننده، پیشتر که می‌رود با این اصل روبرو می‌شود که بهترین راه رسیدن به موفقیت، دوری و حذف کردن کار‌هایی است که حتی اگر فرصتش را هم داشت نباید به سراغ آن‌ها برود...