کتاب زنان پرده نشین و نخبگان جوشن پوش

زنان پرده نشین و نخبگان جوشن پوش

نویسنده: فاطمه مرنیسی

ترجمه: ملیحه مغازه ای

چاپ دوم (نسخه چاپ افست و متن کامل)

انتشارات: نی

قطع رقعی و جلد شومیز

295 صفحه

معرفی کتاب :

فاطمه_مرنیسی در سال 1940 در شهر فاس در مراکش به دنیا آمد. او در دانشگاه سوربن علوم سیاسی خواند و در دانشگاه براندیس تحصیلاتش را ادامه داد. زمانیکه موفق به اخذ درجه ی دکتری شد یکی از مهمترین فمینیست های اسلامی بود. او استاد جامعه شناسی در دانشگاه رباط مراکش و نویسنده ای پر کار است. او به نقش زنان در اسلام و گسترش تفکر اسلامی توجه زیادی دارد. برخی او را یکی از بزرگترین اسلام پژوهان این عصر می دانند. اصل کتاب به زبان فرانسه است. مرنیسی در مقدمه ای که بر ترجمه‌ی انگلیسی کتاب دارد انگیزه ی خودش را از نوشتن این کتاب بیان می‌کند. او به تاثیر عمیق آموزه های ضد زن برخی احادیث منقول از پیامبر اسلام در نزد مردم اشاره میکند . احادیثی که به واسطه‌ی آنها زنان از مشارکت در امور سیاسی منع میشوند، خشونت علیه زنان مجاز دانسته میشود و در نهایت به این باور قدیمی که زنان آلوده و دور از اولوهیت هستند و باعث دوری مردان از معنویت میشوند صحه گذاشته میشود. او همچنین به برخی آیات قرآن اشاره می‌کند، آیاتی که هر کجا بحث از مسئله‌ی زن در اسلام مطرح می‌شود بلافاصله مورد استناد و بحث قرار می‌گیرند. آیاتی نظیر آیه 35 سوره‌ی احزاب که به برابری مرد و زن اشاره دارد و همچنین به آیاتی از سوره‌ی نساء که بر اساس آن تفوق مرد بر زن و همچنین حق اعمال خشونت بر زنان روا دانسته شده است و آیه 223 سوره ی بقره که در آن مجوز هر نوع لذت جنسی به مردان داده شده است. او همچنین تلاش میکند با بررسی زندگی خود پیامبر و شیوه‌ی سلوک او با همسرانش چهره‌ی حقیقی اسلام مورد نظر پیامبر را نشان دهد.